Litres обзавёлся закачкой файлов

Отправляя файлы на сервер ЛитРес, вы подтверждаете, что имеете все законные права на их использование в личных целях, в частности имеете право их копировать и воспроизводить.

via Главная – ЛитРес.

Видимо, поняв, что перепрыгнуть пропасть между спросом и ограниченным ассортиментом в несколько скачков не получается, Litres пошёл на радикальный шаг и разрешил своим пользователям закачивать свои собственные файлы (правда, в уже немного смешном формате fb2) на свой аккаунт.

Есть, правда, забавный юридический момент. В 4-й части Гражданского кодекса есть п. 4 ст. 1273 о свободном воспроизведении, который запрещает репродуцирование книг (полностью) в личных целях. А в поправках, которые пролоббированны книжной индустрией и будут рассматриваться, видимо, осенью в Госдуме, понятие репродуцирование (как устаревшее) автоматически заменено на воспроизведение. Правильно ли я понимаю, что прекрасная новая опция Litres будет работать ровно до того дня, когда поправки в ГК будут приняты? Или просто эту оговорку молча уберут с сайта, чтобы не пугать публику?

Advertisements

Треть студентов — страшные пираты. В США

The percentage of students reporting they had downloaded course content from an unauthorized Web site has risen steadily to 34 percent from 20 percent when it was first measured in 2010. Over the same period, the percent of students saying they photocopied or scanned chapters of textbooks from other students rose from 21 percent to 31 percent.

via BISG: Student Pirating on the Rise | Digital Book World.

А почему американские студенты такие страшные пираты (34% загружают пиратский учебный контент, 31% копируют его у друзей)? Да потому, что, несмотря на незначительное снижение цен, один бумажный учебник обходится им в $110, а электронный — в $58.

Другой интересный вывод опроса: значительная часть студентов готова к MOOC (Massive Open Online Courses) типа Coursera, и даже готова платить за это деньги, если плата будет меньше, чем в их колледже/университете.

Epub и иллюстрированные книги

В отличие от обычных — условно говоря, «текстовых», — книг, относительно безболезненно превращающихся в электронные, с иллюстрированными книгами со сложным макетом есть проблемы. Кажется, что самый лучший вариант — это PDF. Действительно, PDF сохраняет не просто макет, но и мает целиком со всем форматированием. При надлежащих настройках PDF не слишком много весит. И — главное — отображается чертовой кучей программ. Кроме того, PDF может (издатели до сих пор это считают плюсом, несмотря на лютую ненависть читателей) быть защищенным от произвольного копирования посредством громоздкой и неудобной системой DRM типа Adobe Content Server. На этом, впрочем, плюсы PDF и заканчиваются. PDF — вариант, неорганичный читалке, если только макет, который он сохраняет, не подготовлен под конкретный размер экрана. PDF, несмотря на старания Adobe, довольно ограничен по функциональности. Есть, впрочем, и юизнес-обстоятельство, которое никак не обойти: основные американские (они же пока — и международные) книготорговые площадки PDF, как правило, не продают.

Альтернатива PDF — формат EPUB3, который, среди прочих «фишек», позволяет создавать электронные книги не в гибком (reflow) макете, а в фиксированном (fixed layout, фиксируются координаты элементов текста и их размеры), при этом сохраняя большое количество прелестей EPUB, недоступных PDF. К сожалению, пока файлы такого формата могут читать программы iBooks для iOS, Readium для Chrome и Firefox и, отчасти, Azardi для Windows, Linux и Mac. Можно ожидать, впрочем, что вместе с распространением новой версии формата EPUB будет расти и экосистема читалок, и, главное, количество соответствующего контента — иллюстрированых книг, фотоальбомов и т. д.

Что делать издателям, которые хотят получить EPUB с фиксированным макетом? Например, обратиться к помощи сторонних программистов. Самый дорогой вариант и вовсе не обязательно, что самый быстрый, поскольку специалистов такого рода пока немного. Другой вариант — взрастить собственные кадры, которые могли бы сверстать книгу вручную, например, в редакторе Blue Griffon EPUB-Edition (лицензия обойдётся в €195), который способен работать с EPUB3. Вариант неплохой, но подойдет не всем издателям и, уж точно, не всем авторам (в частности, например, фотографам, которые будут рады такой форме дистрибуции своих работ). В этом случае к услугам авторов и издателей уже есть (пророчество о 2013 годе, как годе бума на рынке создания электронных книг) несколько вариантов плагинов к основному инструменту издателей — Adobe InDesign.

add-live-layers

Самый первый такой плагин,  CircularFLO, выпустила компания Circular Software. Плагин требует для работы InDesign 6 (или CC), OS X и Kindlegen (для производства KF8). Достаточно поставить такой плагин — и к услугам верстальщика набор инструментов для создания мультимедиа EPUB с фиксированным форматом для iPad и KF8 для Kindle. Плагин CircularFLO бесплатен для загрузки, но само производство файла стоит денег — $199, или £149, или €169.

Если CircularFLO кажется вам слишком дорогим, вы можете выбрать плагин от компании Aquafadas, который позволяет не только конвертировать исходную вёрстку в EPUB или KF8, но и, насытив макет разнообразными интерактивными элементами, сделать не только электронную книгу, но и программу для iOS или Android. Цена конвертации в reflow EPUB с интерактивными элементами — €50 и ниже (скидки за количество купленных слотов на конвертацию), конвертации в EPUB с фиксированным макетом — до €150, на конвертации в программу — до €500. Компания обещает сделать инструмент и для конвертации PDF в EPUB с фиксированным макетом (с ценой до €200).

Тоже дорого? Совсем молодой конкурент Circular Software и Aqafadas, компания Flipick, просит $99 за конвертацию из InDesign в EPUB и KF8. Качество конвертации несколько хуже, поскольку плагин справляется не со всеми элементами оформления (типа обтекания текстом, сложных фигур и пр.), о чём, впрочем, Flipick честно признаётся.

text_edit

Сервис Aerbook предлагает другой подход к созданию иллюстрированных книг — верстать их онлайн прямо в браузере на компьютере (частично поддерживается Safari для iPad, полная поддержка обещана в iOS 6). Даже сложная онлайновая вёрстка — это не новость (см. например, интересный проект ReadyMag), но Aerbook изначально был нацелен на экспорт свёрстанной в его Maker книги в форматы электронных книг — как EPUB3 для iOS, так и KF8 для Kindle. Экспорт не бесплатен, и $79 за оба формата — хотя это и самая низкая цена на рынке — не слишком дешево, если учесть, что книгу нужно сверстать онлайн заново. Впрочем, в планах Aerbook — промежуточный импорт из PDF в Aerbook. Если такая опция появится и будет работать корректно, то, не исключено, Aerbook станет самым выгодным предложением на рынке.

Об эл.книжном рынке в России из третьих рук

According to the Russian Association of Online Publishers, the Russian ebook market nearly doubled in 2012, reaching 250 million rubles (USD $8 million), up from 135 million rubles (USD 4.1 million) in 2011. In fact, the ebook market has been growing rapidly since at least, 2008, however ebooks still represent just 1% of the total Russian book market.

According to Vladimir Kharitonov, the executive director of the Russian Association of Online Publishers, currently total number of ebook readers in Russia is estimated at 20-22 million people and is expected to significantly increase over the next several years. Most of Russian ebook readers live in Moscow and St. Petersburg, while the number of people reading ebooks in the Russian provinces remains insignificant.

С автором не встречался, кажется, но он цитирует мои слова, опираясь непонятно на какой источник. Уточняю — вовсе не думаю, что бльшинство читателей электронныз книг живут в Москве и Питере. Полагаю, что как раз напротив — НЕ в в столицах. Потому что в столицах и с бумажными книгами более или менее, в отличие от Каменск-Уральского или Нижней Ляли.